Cos'è domenica è sempre domenica?

Domenica è sempre domenica

"Domenica è sempre domenica" (in turco: Pazar, her zaman pazardır) è un'espressione idiomatica turca usata per descrivere una situazione in cui il tempo non ha importanza o dove l'inerzia e la mancanza di cambiamento prevalgono. Implica una monotonia e una mancanza di dinamismo.

L'espressione si basa sulla semplicità e prevedibilità della domenica, tradizionalmente percepita come un giorno di riposo e relax, dove poco di significativo accade. In questo contesto, la domenica rappresenta la stasi e l'assenza di produttività.

Pertanto, "domenica è sempre domenica" si usa in contesti in cui si critica o si commenta:

• L'assenza di progresso in una situazione.
• La ripetitività di un'esperienza.
• La mancanza di iniziativa o cambiamento.
• Una routine monotona o noiosa.
• Un ambiente dove nulla di nuovo accade mai.

In sostanza, si tratta di un'osservazione sarcastica sulla mancanza di dinamismo e innovazione in un determinato contesto.